明治初年，日本长崎，孤苦伶仃的武士之女伊东蝶(宫崎葵 饰)流落到靠卖笑为生的水月楼。幼年之时，开明自由的家风令她得以广学博文，吹拉弹唱，知书达理，更学习了时人还比较陌生的英语。进入水月楼后，凭借其天生丽质、聪颖黠慧以及武士家族血液中流淌的坚韧性格，蝶最终成长为足够独当一面的美丽艺妓。留下了无数美好回忆的故乡与长崎，无法打消小蝶飞往更广阔天地的梦想，大洋彼岸的美国仍是她长久憧憬的国度。直到某一天，小蝶邂逅命中注定的那个男人